La brachwrz / (esula) (esto es waledistil) es calida y seca, y util para muchas cosas. ² Pues quien tiene en su cuerpo una gicht de este tipo, como si lo devorara en sus miembros, ³ y quien tiene interiormente en su cuerpo una gicht impaciente, esto es ungeduldich, ⁴ de tal modo que por ello tiene en si diversos y muchos pensamientos, ⁵ como si su ciencia se desvaneciera en el, que cueza esa brachwrz con vino y con miel, y la cuele por un pano, y tras comer y por la noche la beba asi tibia con frecuencia; y ponga esa misma brachwrz cocida en vino, caliente, sobre su pecho, y ate un pano por encima, y haga esto con frecuencia, y estara mejor. ⁶ *Pues el calor seco de la esula, templado con el calor suave del vino y de la miel, es medicina util contra la paralisis, que tambien trastorna la ciencia del hombre.*
⁷ Pero tambien pulveriza regaliz y beoniam en igual peso, ⁸ y toma de polvo de brachwrz (esto es waldistil) tanto como hay de aquellos dos, y mezclalo juntamente, ⁹ anadido un poco de sal clara o sal asada, ¹⁰ y ese polvo preparado de este modo ¹¹ comelo con frecuencia tanto en ayunas como tras comer, y hace clara tu voz, y sana tu pecho, y prepara aquello como aire luminoso, ¹² y deprime y disminuye de tal modo la gicht que tus miembros ¹³ no son quebrados por ella, y que no pierdes por ella la inteligencia ¹⁴ de tu mente.