Bathenia / (pandonia) es mas calida que fria, y muestra en si mas signos de scientia que otras hierbas, de la misma manera que los animales domesticos y limpios actuan mas con el hombre que los animales silvestres. ² Y por eso el engaño del diablo dispone a veces sus sombras sobre ella, ³ y tambien sobre ciertas otras hierbas, porque el mismo es racional y por eso conoce todas las fuerzas que hay en las hierbas. ⁴ El hombre que es tonto y fatuo, de modo que en el falta scientia, machaque bathenia como para jugo y pongala asi sobre todo su pecho y sobre su corazon por la noche, ⁵ y atela con un pano hasta la manana, y hagalo a menudo, ⁶ y volvera a la scientia, porque su buen calor le infunde un sueno suave y purifica sus sentidos.
⁷ Y quien se fatiga por falsos suenos, ⁸ tome bathenia por la noche cuando va a dormir, ⁹ y mientras duerme la tenga consigo, ¹⁰ y vera y sentira menos falsos suenos, ¹¹ porque lo que el hombre a veces padece por suenos es por una mente inquieta o por malos humores, a los que esta hierba contiene, pues tiene esta naturaleza: que tanto las palabras buenas como las malas la tocan a veces con permiso de Dios, y por eso deprime tambien las fantasias de los suenos.
¹² Pero si un varon o una mujer es enganado por arte magica o por prestigio de alguna cosa, o por palabras fantasticas y diabolicas de encantamientos, de tal modo que el varon en el amor de la mujer o la mujer en el amor del varon enloquece asi por el encantamiento, ¹³ entonces busque bathenia por la cual nunca se haya hecho antes ningun medicamento ni ninguna fantasia, ¹⁴ porque si algo de tal tipo se hizo antes con ella, ya no vale para la medicina, pues antes quedo atrapada por fantasias. ¹⁵ Y cuando la haya encontrado, quitele las hojas, y ponga una hoja en cada fosa de la nariz, una bajo su lengua, una en cada mano y una bajo cada pie, y mire tambien bathenia con sus ojos con fuerza; y haga esto tanto tiempo hasta que las mismas hojas se calienten por su cuerpo, y hagalo a…